1
00:01:19,917 --> 00:01:22,750
สร้างจากเรื่องจริง

2
00:01:55,667 --> 00:01:57,458
9 กันยายน 2544

3
00:02:09,917 --> 00:02:12,250
ฉันบอกเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันของฉัน

4
00:02:12,417 --> 00:02:14,250
ฉันกังวลมาก

5
00:02:14,500 --> 00:02:17,125
สิ่งที่ยิ่งใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น

6
00:02:17,375 --> 00:02:20,208
พวกเขากำลังวางแผนอะไรบางอย่าง

7
00:02:23,250 --> 00:02:26,458
11 กันยายน 2544 FT.
แคมป์เบลล์ รัฐเคนตักกี้ 7:45 น

8
00:03:37,667 --> 00:03:44,417
แม่น้ำคัมเบอร์แลนด์ รัฐเคนตักกี้
EXFI L ออกกำลังกาย 8:31 น

9
00:13:04,583 --> 00:13:09,625
1 6 ตุลาคม 2544
อุซเบกิสถาน

10
00:13:11,083 --> 00:13:16,333
K2 เบส
97 M I LES ทางเหนือของชายแดน AFOHAN

11
00:27:53,792 --> 00:27:58,208
วันที่ในประเทศ: 1 อาโฟฮันตอนเหนือ
ISTAN 40 M I LES ทางตอนใต้ของ MAZAR-I-SHARI F

12
00:34:13,708 --> 00:34:17,875
วันที่ในประเทศ: 2 อลาโม
34 มิ.ย. ทางตอนใต้ของมาซาร์-อิ-ชะรี ฟ

13
00:36:25,000 --> 00:36:26,667
ให้อาหาร . เพื่อม้าของคุณ

14
00:36:39,542 --> 00:36:43,417
ม้าของฉันขอบคุณ

15
00:41:33,167 --> 00:41:36,917
RTS นอกของ BESCHAM
ปีที่สามภายใต้การยึดครองทาลีแบน

16
00:41:52,458 --> 00:41:54,542
อย่ากลัวเลย

17
00:41:55,208 --> 00:41:59,333
คุณเป็นผู้หญิงที่กล้าหาญ ฉันบอกได้เลย

18
00:42:00,042 --> 00:42:01,542
บอกฉันที

19
00:42:01,708 --> 00:42:07,083
คุณรู้ไหม
สัตว์ที่มีคออิออง?

20
00:42:10,500 --> 00:42:12,375
ออยราฟ.

21
00:42:12,917 --> 00:42:14,000
ถูกต้องแล้ว

22
00:42:16,042 --> 00:42:18,375
มันสะกดอย่างไร?

23
00:42:21,708 --> 00:42:25,833
โอ - ไอ - อาร์

24
00:42:27,042 --> 00:42:30,042
ก - ฉ - ฉ

25
00:42:30,208 --> 00:42:32,333
มองมาที่ฉัน

26
00:42:33,750 --> 00:42:35,417
- อี

27
00:42:39,250 --> 00:42:41,000
สาวสมาร์ฟ.

28
00:42:44,750 --> 00:42:46,792
ใครก็ได้บอกฉันที

29
00:42:48,708 --> 00:42:50,958
สิบห้าคูณแปด

30
00:42:53,250 --> 00:42:55,042
เท่ากับอะไร?

31
00:42:57,917 --> 00:42:59,583
หนึ่งร้อยยี่สิบ.

32
00:43:00,792 --> 00:43:02,708
ทำได้ดี.

33
00:43:10,667 --> 00:43:14,000
พีอีส, มุลลาห์ ราซซาน. ฉันขอร้องคุณ.

34
00:43:14,625 --> 00:43:18,042
อย่าทำเลย ฉันขอร้อง!
อย่าในนามของอู๊ด !

35
00:43:20,375 --> 00:43:22,333
เพื่อประโยชน์ของอู๊ด อย่าทำ!

36
00:43:28,083 --> 00:43:29,917
เพื่อประโยชน์ของอู๊ด เพื่อประโยชน์ของอู๊ด

37
00:43:39,250 --> 00:43:40,625
จงเข้มแข็ง

38
00:43:41,292 --> 00:43:43,500
อู๊ด เจ๋ง!

39
00:44:05,458 --> 00:44:07,917
พวกคุณทุกคนคงรู้จักเอียอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

40
00:44:08,792 --> 00:44:11,167
ไม่มีสาวใดเกินวัย

41
00:44:11,333 --> 00:44:12,792
แปดปี

42
00:44:12,958 --> 00:44:15,250
คือการได้รับการศึกษา

43
00:44:15,417 --> 00:44:17,500
คุณต้องการครูเหรอ?

44
00:44:19,417 --> 00:44:21,917
ตอนนี้คุณมีรายได้แล้ว

45
00:44:29,417 --> 00:44:34,125
VI LLAOE แห่ง DEH I
32 ม. ฉันเลทางใต้ของมาซาร์-อี-ชารี ฟ

46
00:45:58,208 --> 00:46:03,833
โอดะ 595 อัลฟ่าเซลล์
ถ้ำโคบากิ

47
00:46:49,708 --> 00:46:55,375
วันที่ในประเทศ: 4 ODA
595 ไชโยเซลล์อลาโม

48
00:50:09,292 --> 00:50:13,042
TALI BAN OCCUPI ED VI LLAOE แห่ง BESCHAM
28 มิ.ย. ทางตอนใต้ของมาซาร์-อี-ชารี ฟ

49
00:51:30,458 --> 00:51:34,375
ราซซาน ฉันอยู่ที่นี่กับชาวอเมริกัน
พวกเขากำลังมาเพื่อฆ่าคุณ

50
00:51:36,625 --> 00:51:40,458
พวกเขาอยากรู้ว่าคุณเป็นตอลิบาน

51
00:51:41,083 --> 00:51:44,417
บอกพวกเขาว่าคุณเป็นตอลิบาน
เพื่อที่เราจะได้ฆ่าคุณได้

52
00:53:01,333 --> 00:53:03,583
ฉันบอกคุณแล้วคุณลา

53
00:53:19,667 --> 00:53:21,042
ไอ้สารเลว

54
00:56:04,750 --> 00:56:08,792
ราซซาน. คุณทำเสร็จแล้ว

55
00:59:05,750 --> 00:59:10,083
วันในประเทศ: 5
ไชโยเซลล์อลาโม

56
01:01:14,500 --> 01:01:17,833
ทาลี บ้าน OCCUPI ED BESCHAM

57
01:02:52,625 --> 01:02:53,750
ราซซาน.

58
01:02:54,000 --> 01:02:58,708
ไอ้สุนัข อเมริกันจะฆ่าคุณ !

59
01:03:20,583 --> 01:03:22,542
พวกขี้ขลาด! คุณกำลังทำอะไร?

60
01:11:46,708 --> 01:11:50,875
วันที่ประเทศ: 8
ไชโยเซลล์อลาโม

61
01:16:06,708 --> 01:16:08,417
ถอย! ถอย!

62
01:16:08,958 --> 01:16:11,125
ไม่ เราจะเข้าไป!

63
01:16:12,375 --> 01:16:13,958
ติดตามฉัน!

64
01:18:39,083 --> 01:18:45,917
วันที่ไม่มีประเทศ: 1 0
LI BERATED VI LLAOE จาก BESCHAM

65
01:21:57,083 --> 01:22:04,625
วันที่อยู่ในประเทศ: 1 6 ชาร์ลี อี
เซลล์ภาคเหนือของตะนอยโอเอพี

66
01:22:36,458 --> 01:22:41,417
ถ้ำชูโลอาเรห์ทางใต้
ของตะนอยโอบอัลฟ่าเซลล์

67
01:24:11,917 --> 01:24:15,917
วันที่ในประเทศ: 1 8 CHARLI E
เซลล์ภาคเหนือของตะนอยโอเอพี

68
01:29:39,792 --> 01:29:43,417
วันที่ในประเทศ: 20
ตะนอยออพ ปีกใต้

69
01:30:37,292 --> 01:30:40,417
ชาร์ลี อี เซลล์
ตะนอยโอบ ฝั่งเหนือ

70
01:31:34,625 --> 01:31:38,458
เซลล์บราโว่
ตะนอยโอเอพี ฝั่งตะวันออก

71
01:33:35,208 --> 01:33:36,500
ไม่มีการเคลื่อนไหวกะทันหัน!

72
01:33:51,667 --> 01:33:53,333
ยกมือขึ้น!

73
01:44:11,375 --> 01:44:13,500
เขากำลังชาร์จ! ติดตามเขา!

74
01:54:42,083 --> 01:54:45,958
มาซาร์-อิ-ชาริ เอฟ

75
01:58:56,875 --> 01:59:02,458
อุซเบกิสถาน ฐาน K2
วันที่ประเทศ: 23

76
02:00:31,375 --> 02:00:35,208
ท่ามกลางโอกาสอันน่าตกตะลึง สมาชิกทั้ง 12 คนของสหรัฐอเมริกา
.ส. กองกำลังพิเศษของกองทัพบก ODA 595 รอดชีวิตจากภารกิจของพวกเขา

77
02:00:35,375 --> 02:00:37,708
การจับกุมมาซารีชะรีฟโดย.
ทหารม้าและคู่หูของพวกเขา

78
02:00:37,875 --> 02:00:40,250
เป็นหนึ่งในกองทัพสหรัฐฯ
ความสำเร็จที่น่าทึ่งที่สุด

79
02:00:40,417 --> 02:00:44,042
นักวางแผนทางทหารคาดการณ์ว่าจะใช้เวลาสอง
ปี Task Force Dagger ทำได้ภายในสามสัปดาห์

80
02:00:44,208 --> 02:00:49,458
AI กออิดะห์พิจารณาเรื่องนี้
ถือเป็นความพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขา

81
02:00:51,125 --> 02:00:55,500
เพราะภารกิจของพวกเขาถูกจำแนกไว้ พวกผู้ชายพิเศษ
กองกำลัง ODA 595 กลับบ้านไปใช้ชีวิตในแต่ละวัน

82
02:00:55,667 --> 02:00:58,917
โดยไม่มีการประโคมข่าวหรือการยอมรับจากสาธารณชน
ภารกิจที่เกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาทำสำเร็จ

83
02:00:59,083 --> 02:01:03,500
ในปี 2014 Oeneral Dostum กลายเป็น
รองประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน

84
02:01:03,667 --> 02:01:07,083
ดอสตุม และมิทช์ เนลสัน
ยังคงเป็นเพื่อนสนิทกันจนถึงทุกวันนี้

85
02:01:09,625 --> 02:01:17,458
ในปี 2002 เพื่อเป็นเกียรติแก่ความกล้าหาญอันไม่ธรรมดาของพวกเขา รูปปั้นของ
ทหารม้าได้รับการอุทิศที่ไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

86
02:01:23,083 --> 02:01:28,375
ทีมกองกำลังพิเศษกองทัพสหรัฐฯ ODA 595

87
02:01:32,042 --> 02:01:35,750
1 2 สโตรโน่